The Notebook Review forums were hosted by TechTarget, who shut down them down on January 31, 2022. This static read-only archive was pulled by NBR forum users between January 20 and January 31, 2022, in an effort to make sure that the valuable technical information that had been posted on the forums is preserved. For current discussions, many NBR forum users moved over to NotebookTalk.net after the shutdown.
Problems? See this thread at archive.org.

    Encoding Subtitles on Macbook

    Discussion in 'Apple and Mac OS X' started by tsam19, Mar 17, 2009.

  1. tsam19

    tsam19 Notebook Enthusiast

    Reputations:
    0
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    5
    Hi

    Can anyone tell me of any good mac software that I can encoded a srt sub file
    to an avi file ?
    I know of 'yiddy up' + 'Submerge' , there must be more out there ?
    As these 2 aren't what I'm looking for.. :(
    Thanks for reading ,I look forward to any posotive replies or software links. :D
     
  2. Colton

    Colton Also Proudly American

    Reputations:
    1,253
    Messages:
    2,086
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    55
    I'm sure you could use VideoMonkey, or HandBrake... ;)
     
  3. tsam19

    tsam19 Notebook Enthusiast

    Reputations:
    0
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    5
    I will have a look at video monkey as I haven't heard of that before.
    Handbrake I am familiar with and after a previous post on another site I am led to believe although handbrake has the 'subtitle' option window,there is no way you can add a srt sub file to a raw avi to produce a hardcoded subbed avi like you can on the windows version of agk.
    Otherwise I would agree,handbrake would be ideal. :D